Какие документы нужны для заключения брака с иностранцем в России

В процессе подготовки к заключению брачного союза с гражданином другого государства приходится решать ряд организационных вопросов. Особой внимательности требует оформление пакета бумаг для подачи в органы ЗАГС. Прежде чем подавать заявление и документы для регистрации брака с иностранцем в России, необходимо вникнуть в тонкости законодательной базы двух стран, уладить въездные формальности, найти бюро переводов и нотариальную контору, подготовить проект брачного договора.

Подробный обзор

Вопросы, которые часто задают перед подачей заявления в ЗАГС

Процедура заключения брака вызывает немало вопросов, поэтому ниже даны ответы на самые популярные из них.

Подавать заявление нужно вместе или одному

Как правило, заявление в ЗАГС подается двумя людьми. Это связано с тем, что молодоженам потребуется заполнить специальный бланк, одна сторона которого предназначена для невесты, а вторая – для жениха.

Однако в некоторых случаях документы подаются одним человеком. Основные причины:

  1. Один из молодоженов находится в местах лишения свободы.
  2. Один из молодоженов находится за пределами страны или города.

Обязательна ли торжественная церемония в ЗАГСе

Торжественная церемония в ЗАГСе не является обязательной. Супруги могут отдать предпочтение неторжественной регистрации брака.

Вопросы, которые часто задают перед подачей заявления в ЗАГС

Упрощенная церемония имеет несколько преимуществ:

  1. Отсутствие затрат. Молодоженам потребуется оплатить только государственную пошлину.
  2. Оперативность. Регистрация брака будет осуществлена за 15 минут.
  3. Торжество можно устроить в любой другой день.

Нужны ли свидетели на бракосочетании

Согласно ФЗ “Об актах гражданского состояния”, присутствие свидетелей на бракосочетании необязательно.

Можно ли заключить брак без прописки

Отсутствие прописки не является основанием для отказа в регистрации брака. Молодоженам достаточно иметь паспорт.

Какие документы нужны в ЗАГС для регистрации брака: полный список

Подача заявления на регистрацию брака – ответственный и волнительный шаг. Хотите чтобы Ваш визит в ЗАГС прошел быстро и без лишних волнений и бюрократических проволочек? Для этого мы советуем внимательно изучить список документов, которые нужно взять с собой и убедиться, что у Вас действительно есть все необходимое.

Перечень документов, которые нужно предоставить: необходимый минимум

Обычно, достаточно предоставить в государственную контору 3 основных документа:

Отметим, в настоящее время заявление не обязательно писать от руки лично в загсе. Можно подать через ЕПГУ – веб-ресурс, позволяющий заказать онлайн госуслуги от оформления нового паспорта до записи к врачу.

Будьте внимательны. К электронному заявлению требуется добавить копии всех прилагающихся документов. Да и само заявление необходимо составить безупречно грамотно. К тому же сама процедура многошаговая, требует внимательности и скрупулезности.

Читайте также:  Белые конверсы – отличное решение для повседневного образа

Если Вы на все 100% уверены, что сможете всё оформить нужным образом, а еще лучше – если уже имеете опыт успешного использования ЕГПУ, можете смело подавать заявление по интернету.

В противном случае настоятельно советуем прибегнуть к традиционному способу подачи документов, поскольку:

  • В случае каких-либо сложностей их тотчас должен разрешить сотрудник загса.
  • Не нужно делать электронные варианты документов.
  • Когда примут документы, Вы будете спокойны за их дальнейшую участь, сразу сможете лично договориться о дате регистрации замужества и не переживать, корректно ли сработает электронная система веб-портала.

Впрочем, одних заявлений и паспортов для загса очень часто бывает недостаточно. Какие еще документы нужно брать с собой в ЗАГС и в каких случаях?

Список документов, которые нужны в особых случаях

В некоторых случаях порядок подачи документов может значительно меняться. К этим случаям относятся:

  1. Один или оба из будущих супругов уже состоял(и) в браке.
  2. Жениху или невесте на момент свадьбы еще нет восемнадцати лет.
  3. У одного из брачующихся нет Российского гражданства.
  4. Один из молодоженов отбывает наказание в исправительных учреждениях.

Разберем подробно каждый случай.

Не первая свадьба

Если один из брачующихся обращается в загс за этим не впервые, ему необходимо обязательно иметь на руках документальное подтверждение, что предыдущий брак на сегодняшний день прекращен и с бывшим супругом закон его больше не связывает.

Вот перечень из 3 документов, которые подтверждают окончание предыдущего брака:

  1. Документ о смерти (для вдовы / вдовца).
  2. Документ о расторжении предыдущего брака (для разведенных).
  3. Документ о признании брака недействительным судебным решением.
Какие документы нужны в ЗАГС для регистрации брака: полный список

Нет восемнадцати

Если одному или обоим обращающимся в госучреждение по столь радостному, но серьезному поводу еще не исполнилось восемнадцати, надо сперва добыть непременно предусмотренное законом разрешение на вступление в брак.

Между прочим, в разных регионах РФ отличается возраст, с которого уже можно обращаться за таким разрешением: чаще всего это 16 лет, но встречается и 14.

За разрешением надо идти в орган местной местного самоуправления. Обычно разрешение выдается главами администраций районов, городов, селений и т.п. Вам необходимо написать заявление и приложить документ об уважительной причине для брака.

Законом не предусмотрено согласие родителей или других совершеннолетних лиц, имеющих отношение к брачующемуся несовершеннолетнему. Местные власти не имеют права ни требовать такое согласие, ни отказывать Вам в разрешении для загса на основании несогласия старших в любой форме (письменные жалобы, хождение по кабинетам со скандалом и т.п.).

Брак с иностранцем

Чтобы зарегистрировать брак в России с резидентом другой страны, Вам потребуется такой пакет документов:

  1. Заполнение им заявления на родном языке, осуществление и предоставление загсу нотариально заверенного перевода.
  2. Перевод его паспорта с отметками о визе и регистрации.
  3. Документ о том, что другого действительного брака у него нет.

Сама по себе процедура регистрации будет проходить стандартно – согласно российским нормативным актам.

Брак с заключенным

Для того чтобы расписаться с человеком в «местах не столь отдаленных» следует лично явиться в загс и попросить бланк заявления. Затем обратиться в подразделение пенитенциарной системы, где брачующийся отбывает наказание.

Читайте также:  Драгоценный камень опал (50 фото) — Свойства и значение для человека

Если никакие непреодолимые обстоятельства браку не препятствуют, заключенный заполнит свою часть заявления при нотариусе.

Церемония заключения брака пройдет в одном из помещений заведения – там, где удобно и представителю загса и персоналу заведения (проще говоря, где начальник распорядится).

Что нужно взять с собой в ЗАГС на регистрацию

На торжественную церемонию жениху и невесте останется взять уже только по одному документу – паспорту.

Документ, который выдают после торжественной церемонии росписи, тоже единственный – свидетельство о заключении брака.

Будьте счастливы!

Подача заявления в ЗАГС на регистрацию брака

​​В Российской Федерации отношения между супругами фиксируются в органах ЗАГС. Несмотря на популярность сожительства, только официально зарегистрированный брак наделяет супругов правами и обязанностями в отношении друг друга.

Нововведения

Правило звучит следующим образом — при подаче заявления граждане вправе выбрать день бракосочетания, но он не может быть раньше, чем через тридцать дней и не позже двенадцати месяцев. Отметим, что отправка заявки по-прежнему доступна и посредством личного посещения и с помощью портала Госуслуг.

Требования к будущим супругам

  1. Обоюдное согласие мужчины и женщины;
  2. Дееспособность обоих лиц;
  3. Отсутствие у заявителей текущих брачных отношений;
  4. Достижение возраста, допускающего оформление брака.

Что касается второго пункта, то при наличии веских оснований, планка может быть понижена, но потребуется согласие официальных представителей.

Сроки подачи заявления в ЗАГС

Подача заявления в ЗАГС на регистрацию брака

К числу исключений, когда союз оформят раньше, относятся:

  • рождение ребенка;
  • беременность;
  • серьезное заболевание одного из будущих супругов.

Большинство ЗАГСов принимают заявление пять дней в неделю. Выходные — воскресенье и понедельник. Узнать о режиме работы конкретного учреждения можно через интернет.

Если есть желание оформить отношения в кратчайшие сроки, то есть не назначать день свадьбы через год, а пожениться через месяц, то лучше прийти утром. Чем раньше подано заявление, тем больше выбор времени. Большинство брачующихся предпочитают оформление утром, чтобы весь день праздновать.

В какой загс обратиться

Подача заявления допустима в любой ЗАГС. Ранее это можно было осуществить только по месту регистрации одного из будущих супругов. Отметим, что при отказе в принятии заявки стоит попросить его оформить письменно, так его можно обжаловать.

Перечень документов

  • персональные идентификационные материалы — паспорта заявителей;
  • копии вышеуказанных документов;
  • квитанция об оплате госпошлины — триста пятьдесят рублей.

Читать так же:  Как оформить опекунство над ребенком

Что касается дополнительных бумаг, то они могут потребоваться в особых случаях.

Список документов, требующийся в особых случаях

В зависимости от прошлого и настоящего будущих супругов органы ЗАГС просят предоставить дополнительные материалы. Рассмотрим несколько частных случаев.

Вторая свадьба

Подача заявления в ЗАГС на регистрацию брака

До совершеннолетия

По закону, при наличии уважительных причин, а точнее беременности, допустима регистрация брака до достижения совершеннолетия — в шестнадцать лет.

В зависимости от конкретной ситуации подаются следующие документы:

  • разрешение от законных представителей — родителей или опекунов;
  • документ об эмансипации — справка о признании человека полностью дееспособным до достижения им восемнадцати лет.

Брак с иностранцем

  1. Заявление на регистрацию брака, заполненное на родном языке иностранца с нотариально заверенным переводом на русский;
  2. Официальный перевод паспорта иностранного гражданина;
  3. Справка из посольства, подтверждающая отсутствие иных брачных отношений у заявителя.

Брак с заключенным

Оформить отношения с человеком, находящимся в местах заключения свободы разрешено, если нет оснований для отказа, то есть молодожены соответствуют базовым требованиям.

Процедура регистрации выглядит следующим образом:

  1. Заявитель, находящийся на свободе, обращается в ЗАГС и берет бланк заявления;
  2. Второй гражданин заполняет форму в тюрьме в присутствии нотариуса, который фиксирует подлинность информации;
  3. В назначенный день регистрация проходит в исправительном учреждении, куда приезжают сотрудники из ЗАГСа.
Читайте также:  Требования к одежде для фигурного катания, варианты комплектов

Заявление

Скачать заявление в ЗАГС о заключении брака

Заполнение заявления

Подача заявления в ЗАГС на регистрацию брака

Само заявление состоит из двух частей — для жениха и невесты. Они фиксируют свои персональные сведения, данные паспортов, возраст и фамилию, которую хотят иметь после заключения брака.

Сотрудник ЗАГСа проверяется правильность внесенных сведений, уточняет дату, выбранную будущими супругами для заключения союза, и ставит печать о принятии заявки.

Образец

Рассмотрим пример заполнения заявления на регистрацию брака:

Сторона Он Она
Ф. И. О. Иванов Иван Иванович Сидорова Анна Ивановна
Дата рождения и возраст

Процесс легализации документов

Все документы, выданные в иностранных государствах, требуют перевода на русский язык и легализации в России.

В отношении стран, которые ратифицировали «Конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов», заключенную в Гааге 5 октября 1961 года, действует упрощенная форма легализации документов – апостиль.

Апостиль удостоверяет подлинность подписи, печати или штампа, которыми скреплен документ. Ставится на оригинале документа или копии, заверенной нотариусом.

Документы, которые выданы в компетентных органах стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции, требуют консульской легализации. Этот процесс требует участия двух государств. Например, для того чтобы легализовать документ, полученный в России, нужно:

  1. Заверить его у нотариуса.
  2. Удостоверить подпись нотариуса в Минюсте РФ.
  3. Подтвердить печать Минюста и подпись уполномоченного должностного лица в Консульском департаменте МИД России.
  4. Направить в консульство страны, где требуется документ.

Услуги по переводу документов на русский язык предоставляют во многих бюро переводов. Важно проследить, чтобы имя и фамилию иностранного гражданина перевели одинаково во всех документах.

Перевод тоже нужно заверить у нотариуса.

Черные списки сайтов знакомств с иностранцами и некоторые мошеннические схемы на таких сайтах

Говорить о том, что есть какой-то конкретный сайт, услугами которого нельзя пользоваться, будет неправильно.

В сети без проблем можно найти черные списки женихов и невест. Анкеты этих личностей размещены на многих ресурсах, пользуются огромной популярностью. Эти особы знакомятся с большим количеством потенциальных партнеров, общаются с ними.

Среди основных можно выделить следующие:

  • мелкое воровство. Наверное, желающие познакомиться в сети не раз сталкивались с ситуацией, когда после перового же виртуального знакомства собеседник просил перевести деньги в связи с тяжелым материальным положением (популярна также просьба пополнить счет мобильного телефона);
  • фейлы и боты. Вы заходите на обычную анкету девушки, начинаете с ней переписку. В первый же день общения она присылает вам ссылку на другой (якобы более удобный для нее) сайт. При попытке зайти на этот ресурс вы узнаете, что это платный сайт, а для доступа потребуется отправить дорогое СМС-сообщение;
  • крупное воровство. Богатые иностранцы входят в доверие к незамужним русским женщинам средних лет. Вначале идет активная переписка с целью выяснения всех контактных данных женщиных.

В итоге оказывается, что у будущего супруга возникли проблемы и для получения подарка,перевода, поездки на курорт женщина должна внести определенную сумму денег, а «муж» потом ей все вернет.

Советуем вам быть разумными и стараться не попасться в сети мошенников!

Возможно, вам будут